S. Aranak Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia-n gaztelaniazko Arsenio-ren euskal baliokidetako Arseni (giz.) eta Arsene (em.) ematen ditu. Gaztelaniazko izena grezierako Arsenios-etik dator eta hau arsen 'gizonarena, gizon itxurakoa' hitzetik. San Arsenio Korfuko (Gr) lehenengo apezpikua izan zen.