Juan de Yurre idazlearen goitizena eta leku askotan aurkitzen dugun toponimoa, Malerrekan (N), esaterako. Osagaiak ametz zuhaitz izena eta -diatzizkia (txistukari atzean -ti) dira.